在古老的森林深处，住着一位以智慧闻名的狐狸先生。它总能在月光下想出最精妙的计划，让整个动物王国为之惊叹。某个寒冷的冬天，狐狸望着自己单薄的皮毛瑟瑟发抖，突然灵光一闪——为何不向森林之王借一件华贵的外衣呢？
第二天清晨，狐狸带着精心准备的提案来到虎穴前。它用最优雅的姿势行礼，声音如溪水般潺潺：“尊贵的大王，我有个绝妙的共赢计划。您的皮毛如此华丽，若能借我几缕制成披风，我愿用整个冬天的智慧为您服务。”
老虎慵懒地睁开琥珀色的眼睛，尾巴轻轻拍打着地面。狐狸继续描绘着美好蓝图：“想象一下，当您披着由我设计的金丝镶边斗篷巡视领地，所有动物都会加倍敬畏您的威严。”它甚至拿出了用松果和露珠制作的模型图。
树上的松鼠停止了啃食，洞穴里的兔子竖起了耳朵，连溪流中的鱼儿都悄悄浮出水面。整个森林都在等待老虎的回答。只见大王缓缓起身，阳光在斑斓的皮毛上流转，它只是温和地问了句：“那你打算如何取下这些皮毛呢？”
狐狸突然僵住了，它精心准备的所有说辞都卡在喉咙里。这时风吹过树梢，落叶在空中打了个旋儿，仿佛在轻声诉说着某个古老的真理。远处传来樵夫的歌声，隐约能听见“向谁借衣”的调子，在晨雾中久久回荡。
（读者可以从故事中狐狸向老虎借皮毛的情节，以及最后狐狸的窘境和樵夫的歌声暗示，猜出“与虎谋皮”这个成语，比喻所商量的事与对方利益完全冲突，根本不可能成功。）